​Datenschutzerklärung

​Stand: 7. November 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Aesvorn GmbH
Unter-Tannenfels 2
6207 Nottwil
Schweiz
UID: CHE-341.950.320

VARENNE ist eine Marke der Aesvorn GmbH.

Ansprechpartnerin für VARENNE und Datenschutzanfragen
Alisha Briguet
E-Mail: info@varenne.ch
Telefon: +41 79 734 63 00
Website: www.varenne.ch

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung ihrer Funktionen bearbeitet werden. Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Terminorganisation, die Bereitstellung geschützter Inhalte oder die Erbringung vereinbarter Leistungen erforderlich ist.

Massgebend ist insbesondere das Schweizer Datenschutzgesetz. Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.

3. Technische Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten bearbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite oder Datei

• Herkunfts- und Zielseite

• Browser, Betriebssystem und Gerätetyp

• Spracheinstellungen

• technische Fehler- und Sicherheitsinformationen

Diese Bearbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie der Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.

4. Kontaktaufnahme und Formulare

Wenn Sie über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu gehören insbesondere Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, das gewählte Anliegen und der Inhalt Ihrer Nachricht.

Wir verwenden diese Angaben zur Prüfung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung eines möglichen Erstgesprächs oder Mandats.

Für vertrauliche oder besonders schützenswerte Informationen vereinbaren wir einen geeigneten Übermittlungsweg. Über die allgemeinen Websiteformulare sollten insbesondere keine medizinischen Unterlagen, Ausweiskopien oder umfassenden Falldokumentationen übermittelt werden.

5. Online-Terminbuchung

Für die Terminvereinbarung nutzen wir Wix Bookings. Dabei können insbesondere Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, gewünschter Termin oder gewünschte Leistung sowie eine freiwillige Nachricht zum Anliegen bearbeitet werden.

Diese Daten werden zur Terminorganisation, Kommunikation und Vorbereitung des Gesprächs verwendet. Über die Website werden derzeit keine Zahlungen verarbeitet.

6. Geschützter Kundenbereich

Für den Zugang zu geschützten Fachinhalten kann ein persönliches Benutzerkonto erforderlich sein. Dabei werden insbesondere Anmelde- und Kontaktdaten sowie technische Zugriffs- und Sicherheitsdaten bearbeitet.

Der Kundenbereich dient der gezielten Bereitstellung geschützter Inhalte. Eine Funktion zum Hochladen von Dokumenten wird derzeit nicht angeboten. Zugänge sind persönlich und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

7. Website-Plattform Wix

Diese Website wird über die Plattform Wix betrieben. Anbieterin ist Wix.com Ltd., Israel, zusammen mit verbundenen Unternehmen und Unterauftragsbearbeitern.

Wix bearbeitet technische Nutzungsdaten sowie Daten, die über Formulare, Terminbuchungen, Benutzerkonten oder andere Websitefunktionen eingegeben werden. Dies dient insbesondere dem Hosting, der technischen Sicherheit, der Übermittlung von Kontaktanfragen, der Terminorganisation und der Verwaltung geschützter Inhalte.

Wix bearbeitet Personendaten zunächst in Israel und kann sie an Gruppengesellschaften und Dienstleister in weitere Staaten übermitteln. Für Übermittlungen in Staaten ohne anerkannt angemessenes Datenschutzniveau verwendet Wix nach eigenen Angaben vertragliche Garantien und zusätzliche Schutzmassnahmen.

Weitere Informationen: Wix-Datenschutzerklärung und Liste der Wix-Unterauftragsbearbeiter.

8. Websiteanalyse mit TWIPLA

Wir verwenden TWIPLA Website Intelligence, einen Dienst der Visitor Analytics GmbH, Deutschland, um Reichweite, Nutzung und technische Qualität unserer Website auszuwerten.

TWIPLA ist auf dieser Website für alle Länder im Modus Maximum Privacy konfiguriert. In diesem Modus werden nach Angaben des Anbieters keine Cookies gesetzt oder ausgelesen, keine Daten im Local Storage oder Session Storage gespeichert oder ausgelesen und keine Geräte-Fingerprints erstellt.

Die IP-Adresse wird vorübergehend zur ungefähren geografischen Zuordnung verwendet und anschliessend verworfen. Zur ungefähren Wiedererkennung von Besuchen bildet TWIPLA einen pseudonymen Hash aus IP-Adresse und User-Agent. Nur dieser Hash wird gespeichert. Individuelle Seitenverläufe von Besucherinnen und Besuchern werden nicht bereitgestellt.

Bearbeitet werden können insbesondere Browsertyp, Betriebssystem, Sprache, aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Gerätetyp und eine ungefähre geografische Zuordnung.

Die Funktion für Sitzungsaufzeichnungen ist auf dieser Website deaktiviert. Es werden über TWIPLA keine Sitzungsaufzeichnungen erstellt.

Der im aktuellen Tarif verfügbare Datenverlauf beträgt höchstens 40 Tage. Danach stehen die betreffenden Analysedaten über das TWIPLA-Dashboard nicht mehr zur Verfügung.

Weitere Informationen: TWIPLA Maximum Privacy und TWIPLA Privacy Center.

9. Cookies und ähnliche Speichertechnologien

Wix verwendet technisch notwendige Cookies und ähnliche Speichertechnologien, soweit dies für den sicheren Betrieb der Website, die Sitzungsverwaltung, die Darstellung von Inhalten, die Anmeldung im Kundenbereich oder die Terminbuchung erforderlich ist.

Die auf dieser Website eingesetzte TWIPLA-Konfiguration Maximum Privacy setzt keine Cookies und greift nicht auf Local Storage oder Session Storage zu.

Ein separates Cookie-Einwilligungsbanner ist derzeit nicht aktiviert. Sollten künftig Funktionen oder Dienste eingesetzt werden, die eine vorgängige Einwilligung erfordern, wird eine entsprechende Einwilligungslösung eingerichtet und diese Datenschutzerklärung angepasst.

10. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Personendaten können im erforderlichen Umfang an Dienstleister weitergegeben werden, die uns beim Betrieb der Website und bei der Erbringung unserer Leistungen unterstützen. Dazu gehören insbesondere:

• Wix und dessen Unterauftragsbearbeiter

• TWIPLA

• IT-, Hosting- und Sicherheitsdienstleister

• Kommunikations- und E-Mail-Dienstleister

• externe Fachpersonen, sofern deren Einbezug für ein ausdrücklich vereinbartes Mandat erforderlich und zulässig ist

Eine Weitergabe erfolgt nur für den jeweiligen Zweck und unter Beachtung der anwendbaren Datenschutz- und Vertraulichkeitspflichten.

11. Bekanntgabe ins Ausland

Bei der Nutzung von Wix können Personendaten insbesondere in Israel, der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich, den USA sowie weiteren Staaten bearbeitet werden, in denen Wix oder dessen Unterauftragsbearbeiter tätig sind.

TWIPLA gibt an, die durch seinen Dienst erhobenen Daten in Deutschland zu hosten.

Soweit ein Empfängerstaat kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage geeigneter vertraglicher Garantien oder einer gesetzlich vorgesehenen Ausnahme.

12. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck, die Durchführung einer Geschäftsbeziehung, die Wahrung berechtigter Interessen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Für Geschäfts-, Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen können gesetzliche Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren gelten. Nach Wegfall des Bearbeitungszwecks und Ablauf der massgebenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Für TWIPLA gilt im gegenwärtigen Tarif ein Datenverlauf von höchstens 40 Tagen.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, missbräuchlicher Verwendung und unzulässiger Veränderung zu schützen. Bei der Übermittlung von Informationen über das Internet kann trotz dieser Massnahmen kein absoluter Schutz garantiert werden.

14. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten verlangen, unrichtige Daten berichtigen lassen, die Löschung oder Einschränkung einer Bearbeitung verlangen, einer Bearbeitung widersprechen, die Herausgabe bestimmter Daten in einem übertragbaren Format verlangen und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an info@varenne.ch. Zum Schutz vor unberechtigten Auskünften können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

15. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.